Prevod od "jeho ženě" do Srpski


Kako koristiti "jeho ženě" u rečenicama:

Zrovna jsem chtěl volat jeho ženě.
Управо сам хтео да зовем његову жену.
Víte, nedali se dohromady jen kvůli jeho ženě.
Ali, vidite, njegova žena ih zapravo drži razdvojenima.
Takže vy víte o jeho ženě v Zamundě?
Онда мора да знаш за његову жену у Замунди?
Bližší než by se jeho ženě líbilo.
Bližeg nego bi to njegova žena voljela.
Podívejte, po tom, co se stalo jeho ženě, a chci zdůraznit, že to nebyla naše vina, nechceme nic riskovat, chápete?
Posle onoga što se dogodilo njegovoj ženi, a to nije bila naša krivica, ne želimo da rizikujemo.
Jeho ženě se nelíbí, že se změnil.
Njegovoj ženi se ne sviða ta nova osoba.
Řekl jsi už Jackovi o jeho ženě a dceři?
George, rekao si Jacku da su nestale?
Deset písniček o Králíčkovi a ani jedna o jeho ženě.
Deset pjesama o zeki, ni jedna o njegovoj ženi.
A musíme se omluvit jeho ženě a dětem.
I moramo da se izvinimo njegovoj ženi i deci.
Dokončím ho... a výtěžek věnuji... jeho ženě a dětem.
Završiæu ga... i pokloniti zaradu... njegovoj ženi i deci.
Dotočíme ho... a výtěžek věnujeme jeho ženě a dětem.
Dovršiti ga... a prihod pokloniti njegovoj ženi i deci.
Zach je to jediné co mu po jeho ženě zůstalo.
Zek je jedina veza koju Pol ima od svoje mrtve žene.
Tak..tak řeknete to jeho ženě vy a nebo já?
Hoæete li vi reæi njegovoj ženi ili da ja to uèinim?
Nevím, kolik jí můj otec zaplatil, ale když zemřela, přinesli mě jemu a jeho ženě.
Ne znam koliko joj je moj otac platio, ali kad je ona umrla, oni... su me odveli k njemu i njegovoj ženi.
A já dala slib jeho ženě.
A ja sam obeæala njegovoj ženi.
Bill mi říkal, co Pierson udělal jeho ženě.
Da, Bill mi je rekao sta je Pierson uradio njegovoj zeni.
Možná konečně přišel na to, co se stalo jeho ženě, a už s tím chtěl zajít na policii.
Možda je napokon shavtio što mu se desilo ženi, i htio je otiæi na policiju zbog toga.
Řekl ti vůbec někdy, co se stalo jeho ženě?
Je li ti rekao šta se desilo njegovoj ženi?
Odhadem dva tucty dívek šlo pod nůž doktora Montgomeryho, díky jeho ženě Noře.
Dvadesetak devojaka je otišlo dr. Montgomeriju pod nož zahvaljujuæi njegovoj supruzi Nori.
jak je možné, že velký, oblíbený cvokař si nevšiml, že jeho ženě totálně přeskočilo?
Kako to da tako sjajan psihiæ ne vidi da mu je žena potpuno izgubila razum?
Volal jsem jeho ženě do Ohia, a ona mi řekla
Zvao sam njegovu ženu u Ohaju i ona je rekla:
Takže přišel s plánem, který by nejen obsahoval pomstu jeho ženě a jejímu milenci, ale taky by ho ušetřil pomalé a bolestivé smrti.
Pa je osmislio plan kojim ne samo da se osvetio ženi i ljubavniku nego se spasio spore i bolne smrti.
Když mluvíme o něm, vypátrali už ti šašci v uniformě toho úchyla, který volá jeho ženě?
Kad smo veæ kod brata Blejdsa, jesu li ti beskorisni klovnovi pronašli ovog perverznjaka koji uznemirava njegovu ženu?
Tak to už jsi určitě slyšela, co se stalo jeho ženě.
Ваљда сте до сада чули о томе шта се десило са његовом женом?
Vím o jeho ženě a jeho žízni pomstít její smrt.
Znam za njegovu ženu i žeð da je osveti.
Mou pomstou bylo, když jsem o čtyři měsíce později pomohl jeho ženě a synovi utéct na Západ.
Osveta je bila pomoć njegovoj ženi i sinu bijeg na Zapad 4 mjeseca kasnije.
Pomstil jsem se, když jsem jeho ženě a synovi pomohl utéct na západ o čtyři měsíce později.
Осветио сам се помогавши жени му и сину да избегну на Запад.
Mluvím o tom, co se stalo tomu imámovi a jeho ženě v Caracasu.
O imamu i njegovoj ženi u Karakasu.
Dobře, jestli se máma nedostane z vězení, budu se muset nastěhovat k tátovi, jeho ženě a blonďaté tarantuli, které říká dcera.
Ok, ako moja mama ne izaðe iz zatvora, moram da se uselim kod tate, njegove žene, i njene æerke, plave tarantule.
Kdysi, když jsi zabil chlapa, poslals jeho ženě kytky.
Nekada je bilo da ako ubiješ èoveka, njegovoj ženi pošalješ cveæe.
Zbytek majetku Edwarda Graysona připadne jeho ženě.
Ostatak placeva Edvarda Grejsona su ostavljeni njegovoj ženi.
Takže Ike se nevědomky připojil ke Gordonu Cookeovi a jeho ženě.
Ajk nesvesno deli smeštaj sa Gordonom Kukom i njegovom ženom.
Vyprávěl jsem ti někdy o Bartlebym a jeho ženě a o tom, jak skončili v posteli se včelařem na ostrově Skye?
Je l' sam ti rekao kad je sa ženom i pèelarom bio na Skaju?
Patří to doktorovi v penzi a jeho ženě.
Bio je od nekog doce i žene.
Co řekneme jeho ženě a dítěti?
Šta æemo reæi njegovoj ženi i deci?
Bojím se, že dáváte jeho ženě falešnou naději.
Zabrinut sam da dajete njegovoj ženi lažnu nadu.
Ne, záchranáři mluvili o jeho ženě, mám jen tenhle prsten.
Ne, doktorka je rekla da je žena bila sa njim. Imam samo prsten.
A teď je podezřelý nejen Hickman, musíme rovněž uvažovat o jeho ženě.
I sada ne samo da je Hikman osumnjièeni, moramo da mislimo i o njegovoj ženi.
Jeho ženě na účet přišly peníze hned po jeho zatčení.
Novac je prebaèen na raèun njegove žene odmah pošto smo ga uhapsili.
{\cHFFFFFF}Řeknete jeho ženě, že bych s ní rád mluvil?
Da li biste rekli njegovoj ženi da želim razgovarati s njom?
Zatímco čekáte, slyšela jste někdy příběh - o chudém dřevorubci a jeho ženě?
Dok èekaš, jesi li èula prièu o sirotom drvoseèi...
Není tak těžké uvěřit, že ta perlová náušnice ve skutečnosti patřila jeho ženě.
Nije velika zabluda pomisliti da ta biserna minđuša pripada zapravo njegovoj ženi.
Řekl, "byl ve vraku auta, já ho vytáhl ven, oživoval jsem ho a zachránil život i jeho ženě."
(smeh) Rekao je, "Bio je u slupanom automobilu i ja sam ga izvukao, dao mu veštačko disanje, i spasio i njegovu ženu."
0.40258193016052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?